Узнать, что означают слова «тремпель», «тарашка» и «баской» стало проще. Онлайн-словарь диалектизмов запустили Одноклассники и «Культура.РФ» в рамках проекта «Русским языком говорю».
Онлайн-словарь доступен на сайте «Культура.РФ». Диалектизмы в словаре можно найти по алфавиту, значению или по региону. У каждого слова есть карточка с иллюстрацией, значением, примером употребления слова в письменной или устной речи, регион происхождения и имя человека, который отправил этот диалектизм. Внести свой вклад в проект и предложить диалектизм своего региона может каждый желающий, потому что словарь продолжает пополняться.
Сбор слов и словосочетаний, которые употребляются в отдельных регионах страны, редакция портала проводила в Одноклассниках. Отмечается, что более 3 тысяч комментариев оставили пользователи.
С начала 2024 года аналитики ОК изучали упоминания слов и словосочетаний и составили топ-10 распространённых диалектизмов среди пользователей соцсети. В список попали и некоторые нижегородские слова: вёдро, баять, блондить, залога.
Ранее на сайте pravda-nn.ru сообщалось о том, что жительница нижегородской глубинки составила диалектный словарь района.