Быка за рога
Именно так можно охарактеризовать экономическую ситуацию, сложившуюся сегодня во взаимоотношениях этих территорий. Почему? На этот и другие вопросы отвечает Чрезвычайный и Полномочный Посол Индии в РФ г‑н Пунди Сринивасан Рагхаван.Информация — основа потенциала— Господин посол, давайте сразу обозначим ориентиры в нашей беседе. За прошлый год экспорт нижегородской продукции в Индию составил 143 миллиона долларов, а импорт — около 50 миллионов. Рост по сравнению с 2012 годом составил чуть больше 33 процентов. Тем не менее нынешние объемы не соответствуют нашему потенциалу. А это значит, что деловые партнерские отношения между нами должны выйти на качественно новый уровень развития.— Вы упомянули очень важный момент. Между Россией и Индией существует очень тесное сотрудничество, которое покрывает огромный спектр человеческой деятельности, будь то политика, атомная энергетика, космос, оборона, экономика. Однако взаимодействие в этих сферах, особенно в экономической и технической, не соответствует потенциалу, существующему между нашими странами.Ваш регион является одним из самых быстроразвивающихся регионов России. У вас есть инновационные кластеры. Однако проблема сегодня заключается в том, что мы не знаем о потенциале друг друга. В России не знают о том, чего добилась Индия за последние десятилетия. То же самое можно сказать и о восприятии России в Индии.У вас очень сильно развиты автомобильная промышленность, ядерная, информационные технологии. И нам следует развивать сотрудничество именно в этих направлениях. Например, россияне часто удивляются, когда я говорю, что Индия производит запчасти для автомобилей. Практически все мировые производители автомобилей используют запчасти индийского производства в той или иной степени. Однако этого не наблюдается в России. Для нашей страны важно, чтобы индийские компании как можно больше узнали о потенциале России, имели возможность посетить ваш регион. И мы будем тоже рады принять представителей вашего региона в Индии.Акцент — личный контакт— В последнее время активизировались деловые контакты послов зарубежных государств и иностранных бизнес-миссий с правительством и представителями бизнеса Нижегородской области. Планируете ли вы посетить в этом году наш регион? В сентябре в Нижнем Новгороде пройдет очередной Международный бизнес-саммит, в котором примут участие сотни зарубежных и российских компаний…— Вы делаете акцент на контактах между людьми — мы это очень ценим. Шесть месяцев назад, когда я вступил в должность посла, принял для себя решение посетить основные регионы России. И не просто посетить, а взять с собой представителей индийского бизнеса, которые живут и работают в вашей стране. Также взять с собой журналистов и представителей культурной сферы. Мы уже совершили один из таких визитов — посетили Республику Татарстан. Это был очень успешный визит, который высоко оценили как местное правительство, так и моя делегация.Мы планируем посетить в ближайшем будущем с такой делегацией и Нижний Новгород, провести переговоры с вашим правительством, представителями бизнеса, чтобы определить возможности сотрудничества.В нашем посольстве мы проводим презентации различных регионов России. На эти презентации приглашаем представителей индийского бизнес-сообщества. В ближайшие два месяца планируем провести презентации Самары, Ярославля и двух-трех других регионов. Будем рады провести презентацию и вашей области, ее деловых и инвестиционных возможностей.Что касается Международного бизнес-саммита, то, если организаторы пригласят на него представителей индийского бизнеса и сообщат нам, в каком качестве они могут выступить на саммите, мы поспособствуем участию наших бизнесменов.Более того, хочу сообщить вам, что с 24 по 26 сентября посольство организует выставку India Show, которая будет проходить в выставочном центре «Крокус Экспо» в Москве. В ней примут участие около 100 индийских компаний. Если российские бизнесмены заинтересованы в сотрудничестве с Индией, то мы будем рады видеть их на выставке. Кроме того, если вы предоставите нам деловую информацию о вашем регионе, мы распространим ее среди индийских компаний.— Господин посол, не пора ли придать нашим экономическим и культурным связям более системный характер? Например, почему бы не открыть в Нижегородской области Почетное консульство Индии, как это уже сделали Италия, Австрия, Чехия, Корея, Франция? На наш взгляд, это может способствовать дальнейшему развитию международной кооперации.— Вы правы. Россия является очень большой страной, и каждая часть этой страны имеет свою специфическую особенность, которую необходимо понимать, чтобы строить здесь бизнес. Я думаю, будет очень полезно иметь хорошего почетного консула, который бы приносил обоюдную пользу как индийскому, так и российскому бизнесу. Я был бы рад, если бы у нас был такой человек.На единой платформе— До назначения на должность посла вы активно занимались вопросами атомной энергии, обороны, экономического сотрудничества Индии. Являются ли они приоритетными для вас и сейчас, но уже в новом качестве? Или на первый план выступили другие?— Отношения между Индией и Россией являются близкими и интенсивными, затрагивают так много сфер, что послу необходимо одновременно заниматься разными сферами нашего взаимодействия. Вы упомянули сотрудничество в области атомной энергии и обороны. Эти две очень важные сферы нашего сотрудничества занимают много моего времени. Что касается экономического сотрудничества. Мы делаем всё возможное, чтобы увеличить осведомленность наших бизнес-сообществ о существующих для них возможностях. Мы стараемся продвигать сотрудничество в сферах промышленности и технологий. Стремимся увеличить туристические потоки из России в Индию и наоборот. В прошлом году 250 тысяч россиян посетили Индию. В этом году туристический поток вырастет на 15 – 20%. В настоящее время большая часть россиян ездит на Гоа. Мне хотелось бы, чтобы они расширили круг своих путешествий и посещали другие регионы Индии.— Например?— Это Дели, Джайпур, Агра, Бангалор, Керала. В Керале есть такие же красивые пляжи, как и на Гоа. Мы хотим провести встречу туроператоров наших стран, чтобы они смогли организовать туристические поездки в другие части Индии.Еще одна очень важная сфера нашего сотрудничества — образование. На сегодняшний день студенты из Индии едут в Россию за медицинским образованием. Однако есть много возможностей вообще в науке, в математике, инженерном деле. Поднятие уровня информационной поддержки с обеих сторон позволит увеличить сотрудничество в сфере образования.Еще один вопрос, которым я активно занимаюсь, – это политическое сотрудничество между Россией и Индией. У наших стран схожие или одинаковые взгляды на ряд мировых событий. Мы активно сотрудничаем на уровне ООН, Большой двадцатки, БРИКС. Постоянно проводим консультации по некоторым мировым проблемам, для того чтобы в дальнейшем выражать общую точку зрения, быть на единой международной платформе. Это очень важный аспект нашего сотрудничества, которому как посольство, так и лично я уделяем огромное внимание.Блиц-опрос– Какую литературу вы предпочитаете?– Читаю очень много, в основном это разные авторы и жанры. Предпочитаю литературу по истории, политике, экономике, социологии, психологии.Что касается российской классики, то я читал Толстого, Чехова – правда, на английском языке. Также знакомился с творчеством Пушкина, но его очень сложно переводить, поэтому вся пушкинская аура теряется. Знаю, что он частично из вашей области, написал там «Евгения Онегина». Читал я и более поздних российских авторов – Набокова, Солженицына, Пастернака. Максима Горького, конечно, тоже. Но всё это на английском языке. Каждый писатель по-своему передает образ России.– Мне известно, что вы занимаетесь спортом. Какому виду спорта отдаете наибольшее предпочтение?– Если вы зададите этот вопрос индийцу, то получите довольно-таки стандартный ответ: крикет. Многие даже говорят, что крикет в Индии – это не просто игра, а религия. Когда я был помоложе, часто играл в крикет. Сегодня больше играю в настольный теннис и бадминтон.– Оказывает ли российский менталитет воздействие на ваш характер?– Сначала хочу сказать, что у россиян и индийцев много общего. Правда, вы стремитесь больше относить себя к европейцам. Однако в действительности россиянам намного проще наладить контакты именно с индийцами. У нас существует естественное взаимопонимание. Например, любой приезжающий в Россию индиец, несмотря на языковой барьер, через некоторое время начинает чувствовать себя как дома. Жителей России очень интересует индийская культура. Они изучают языки Индии, посвящают себя индологии, занимаются индийскими танцами, музыкой, йогой, смотрят индийские фильмы.– Как вы относитесь к приготовлению еды?– В этом аспекте человеческой деятельности я отличаюсь от большинства людей, так как стараюсь избегать кухни настолько, насколько это возможно (смеется). Свой самый большой опыт на кухне я получил в студенческие годы, когда научился готовить омлет. Я готовлю очень хорошие омлеты. Когда жил в общежитии, готовил их и на завтрак, и на обед, и на ужин.– То есть вы профессионал в омлетном искусстве.– Это было сорок лет назад.– Какое мудрое изречение, афоризм или байка поддерживает ваше настроение, бодрит?– Время от времени вспоминаю один рассказ Толстого, который я прочитал. Не помню названия, но там говорится о человеческой жадности. Это рассказ о человеке, которому пообещали, что у него будет ровно столько земли, сколько он сможет обежать. Он старался обежать как можно больше земли, но в результате умер от перенапряжения. Последние строчки рассказа меня просто поразили. Там говорится о том, что человеку нужно только шесть футов земли (1,83 метра. – Авт.). Это максимум того, что он может покрыть…МнениеЕвгений КОРШУНОВ,заместитель Торгового представителя РФ в Республике Индия:– По нашей оценке, перспективными направлениями сотрудничества России с индийскими компаниями являются совместные инвестиции в промышленное производство и разработку месторождений полезных ископаемых, инвестиции в строительство совместных предприятий по производству минеральных удобрений, коммерциализация передовых российских технологий. Вызывают интерес у индийцев российские проекты в металлургии, обрабатывающей, ювелирной, химической промышленности, а также в авиа- и машиностроении, космической отрасли, сферах транспорта и связи.Перспективным направлением взаимного сотрудничества является фармацевтика. Более четверти индийского импорта в Россию приходится на медицинские препараты и лекарства. Индийские фармацевтические фирмы, обладая большим опытом производства недорогих и качественных препаратов, могли бы принять участие в техническом переоснащении и модернизации фармацевтической отрасли и медицинской промышленности России.Основными статьями российского экспорта в Индию в 2013 году являлись машинно-техническая продукция, необработанные алмазы и драгоценные металлы, оружие и боеприпасы, удобрения, черные металлы и изделия из них. Импорт из Индии: фармацевтическая продукция, машины, оборудование, транспортные средства и инструменты.
