Facebook заблокировал видео выступления актрисы Нижегородского Камерного музыкального театра
Алгоритмы американской социальной сети приняли нижегородку за известную испанскую певицу
Facebook заблокировал видео выступления актрисы Нижегородского Камерного музыкального театра. Марина Степанова исполнила знаменитую арию Керубино и поделилась записью выступления на своей странице в социальной сети, после чего получила уведомление о блокировке в связи с плагиатом: алгоритмы по ошибке приняли нижегородку за известную испанскую певицу Тересу Берганса, выступившую совместно с Лондонским оркестром.
Тереса Берганса обладала гибким, мягким голосом, безупречной артикуляцией, что позволяло ей исполнять сложные партии в операх Россини (Изабелла, Золушка, Розина) и Моцарта (Церлина, Керубино, Секст) и других. В 1992 Берганса участвовала в церемониях открытия Всемирной выставки в Севилье и Олимпийских игр в Барселоне. Два года спустя она стала первой женщиной, избранной в Испанскую королевскую академию искусств.
- Вот и не знаю, то ли восхищаться, то ли удивляться, — прокомментировала Марина лестное сравнение с любимой певицей, добавив, что ей удалось добиться от администрации Facebook разблокировки видеозаписи с поправкой, что с 23 секунды будет выключен звук при воспроизведении жителями отдельных стран, — там актриса так и осталась Тересой Берганса.
Кстати, 20 мая в 18.00 Марина Степанова выступит с премьерным юбилейным концертом от Нижегородского Камерного театра в ДК «Красное Сормово». Подробности на сайте: nnkmt.ru.
12+
