Нижегородская область оказала финансовую помощь префектуре Мияга
Почти 3 миллиона рублей передала Нижегородская область префектуре Мияга на оказание помощи пострадавшим от мартовского землетрясения в Японии. Об этом сообщил заместитель Губернатора Нижегородской области Дмитрий Сватковский на встрече с советником-посланникомПосольства Японии в Российской ФедерацииМанабу Миягава.Нижегородский регион и префектуру Мияги связывают давние дружественные отношения. В прошлом году японская сторона выделила средства в помощь нижегородцам, пострадавшим от лесных пожаров.-Мы глубоко потрясены случившийся в Японии трагедии, и считаем своим долгом оказать помощь. Японская сторона помогла нам в прошлом году в связи с лесными пожарами. Мы этого не забыли и очень ценимсложившиеся дружеские отношения, — сказал на встрече Дмитрий Сватковский.Кроме того, на встрече нижегородская и японская делегации обсудили организацию третьего заседания Подкомиссии по межрегиональному сотрудничеству Российско-Японской межправительственной комиссии по торгово-экономическим вопросам, которое пройдет в Нижнем Новгороде с 11 по 15 июля 2011 года. Данная комиссия призвана углубить сотрудничество, прежде всего, в торгово-экономической области между Российской Федерацией и Японией.По словам советника-посланникаПосольства Японии в Российской ФедерацииМанабу Миягава, японская делегация возлагает большие надежды на предстоящую встречу и надеется на установление более прочных и глубоких связей между представителями японского и российского бизнеса, в том числе и нижегородского.-Очень приятно, что Нижегородская область проявила внимание к нашим бедам. Мы уверены, что будущая деловая встреча — первая после землетрясения — поможет нам развить двусторонние торгово-экономические отношения и укрепит добрососедские отношения между нашими странами и регионами в частности, — заключил Манабу Миягава.
