Он там популярнее Ричарда Гира
Это о Горьком и его известности на острове Капри. Вообще, отношение писателя к Италии, где он прожил в целом 15 лет (больше только в Нижнем Новгороде), — тема особая. И обратиться к ней именно сейчас есть несколько очень веских поводов. Начать с того, что 24 мая на солнечном острове состоялась третья по счету церемония вручения «Премии Горького». Российско-итальянский литературный конкурс учрежден в 2008 году и призван поощрить лучших переводчиков с русского на итальянский и наоборот. А еще — писателей. Они удостаиваются награды в том случае, если в другой стране к их прозе проявили такой интерес, что перевели ее на свой язык. Любопытно, что «Премия Горького» чередует пару своих лауреатов — она то русская, то итальянская. Подобная очередность соблюдается и для места награждения — тоМосква, то Капри. Ныне итальянский остров стал местом чествования новых обладателей «Премии Горького». Да и сам Алексей Максимович в эти майские дни посматривает на проходящих по каприйским улицам своими светлыми глазами с характерным прищуром. Прямо под открытым небом в виде баннеров демонстрируют итальянцы выставку фотографий классика «Очарованный островом». Однако вовсе не обязательно ехать так далеко, чтобы увидеть Горькогона снимках. Если вы придете в наш Литературный музей, носящий его имя, то познакомитесь с не менее интересной только что открывшейся экспозицией. Она позволяет перелистать страницы семейного фотоальбома с редкими любительскими кадрами, запечатлевшими писателя в Италии. Многие сделаны его сыном Максимом, большинство ценных оригинальных отпечатков — дар членов семьи Пешковых музею. Показ коллектив приурочил к столетию первой публикации горьковских «Сказок об Италии». Еще один повод интересоваться особым этапом жизни на берегах Адриатики уроженца волжских берегов. А был он, подчеркивают специалисты, весьма плодотворным и необыкновенно интенсивным творчески. Повесть «Детство», три тома «Жизни Клима Самгина», «Жизнь Матвея Кожемякина», пьеса «Зыковы» — далеко не полный перечень созданного там и тогда. Великий автор признавался, что проводил за письменным столом по 14 часов, дописался до бессонницы. И все же это были счастливые годы. Сама природа помогала восстанавливать растраченные силы. Говорят, Горький в Италии молодел. Неудивительно, что вокруг него царила атмосфера влюбленностей, шуток и милых дурачеств. Но, конечно, и серьезного глубокого общения с близкими людьми, с дорогими гостями. А кто только не бывал на итальянских виллах Горького! Шаляпин, чета Буниных, Леонид Андреев, Модест Чайковский, Станиславский, Репин, Нестеров,Коненков… Ряд визитеров нескончаемый и самый блистательный, при этом очень разношерстный. Беспримерным горьковским гостеприимством пользовались и земляки, о чем Алексей Максимович не без комичного преувеличения сообщал в письмах: на Капри перебралось нижегородцев человек шестьсот. Но это вовсе не значит, что писатель только «экспортировал» в Италию кусочек России, чтобы жить на чужбине привычным миром. Он много путешествовал, жадно познавая новый край и его народ, был завсегдатаем музеев, иные знал получше самих итальянцев. Боготворил Леонардо да Винчи, любил неаполитанские песни. Без конца посылал домой открытки с местными видами, словно хотел на всех знакомых соотечественников распространить очарование итальянских пейзажей, благодать мягкого климата. Когда случились землетрясения, вошел в каприйский комитет помощи пострадавшим, возил продукты, вещи. Словом, подчеркнула на вернисаже Т. А. Рыжова, директор Государственного музея А. М. Горького, писатель полюбил Италию и получил в ответ самые добрые чувства. Получает до сих пор. На Капри фигура могучего волгаря стала туристическим брендом. Только что одну из улиц острова назвали в честь Горького, на ней скоро появится мозаичный портрет Алексея Максимовича, выполненный извечным художником Р. Хамдамовым. Это в дополнение к мемориальным доскам, которыми издавна отмечены места пребывания нашего земляка. Он там популярнее Ричарда Гира, говорят всеведущие музейные специалисты, а это чего-то да стоит в эпоху кумиров масскульта. Вообще, Запад к личности Алексея Максимовича относится без нашего болезненного «мазохизма», хотя и с неиссякаемым любопытством. Так, на открытии новой выставки был показан видеосюжет о французском спектакле «Горький на Капри», продюсером которого стал сам Пьер Карден. Знаменитый кутюрье еще и большой поклонник русской культуры. Покажется странным, но 15 лет итальянской жизни классика отечественной литературы остаются временем, мало изученным. Об этом говорила заведующая Литературным музеем А. М. Горького Е. Г. Агафонова. Больше узнать как раз и позволяет выставка из фондового собрания, адресованная тем, кто стремится проникнуть в сложный, противоречивый и, без сомнения, громадный мир этого «человечища». Кстати, в одной из «Сказок об Италии», таких живописных, сурово-поэтичных, есть удивительные слова: «Ум честного человека — в сердце». Последний, 27‑й по счету, очерк этого яркого цикла повествует об итальянской Страстной субботе. Горькому вспоминается русское «Христос воскресе», и мастер заканчивает «Сказки» утверждением: «…Все мы воскреснем из мертвых, смертию смерть поправ».
