Открывая Америку

О программестуденческого обмена «Работай и путешествуй в США» я впервыеузнала, когда только поступила в Высшую школу экономики. Это былвосторженный рассказ нашей студентки, только что вернувшейся из Америки.Позже нам сказали, что временно работать в США могут студентыот 18 до 23 лет, владеющие английским языкомна разговорном уровне.На обратной стороне планеты И мы с Дарьей Колесниковой – вместе учились в Центреодаренных детей, вместе поступили в ВШЭ, учимся на курсах переводчиков,работали волонтерами на Олимпийских играх в Сочи – решились. Работатьотправились кассирами в сетевой ресторан, а жить нам предстояло в городеВайлдвуд, штат Нью-Джерси. Летели через Нью-Йорк. Первое впечатление от него былоужасным: много мусора, дурной запах, на картонных коробках, на стульях спятбездомные. А утром перед нами предстал совсем другой город: бездомные куда-тоисчезли, мусор вывезли, тротуары намыли. Конечно, хотелось увидеть статую Свободы, что на острове вустье реки Гудзон. Посмотреть на «символ Америки» мы решили с парома, которыйкурсирует по реке, причем с пассажиров не берут платы. Оттуда мы прекрасноразглядели богиню Свободы с факелом в руках, ее высота вместе с постаментом – 93 метра. Разница во времени между Москвой и Нью-Йорком – восемьчасов, поэтому первые дни пребывания в США были нелегкими, но мы быстроперестроились. Получив в Нью-Йорке нужные документы, со спокойной душойдвинулись в Вайлдвуд – чудесное курортное место на побережье Атлантическогоокеана. В этом райском уголке нам предстояло провести почти три месяца. Не идеально? В помойку! Мы сразу влились в дружную трудовую команду студентов изРоссии, Румынии, Македонии, Китая, Таиланда. Разговаривали между собой наанглийском языке, который нас всех объединил. Ежедневно приходилось общаться с десятками американцев,которые приходили в ресторан целыми семьями. Покушать они любят, заказываютсвоим детям такие порции, что у нас и взрослый мужчина не съест. Сладкое имучное составляет основной рацион питания американцев. На работе мы обратили внимание на то, с какой легкостьюменеджеры ресторана бросают в мусорное ведро свежайшую, только чтоприготовленную еду. Неровно положили кусок мяса в гамбургер – в мусор. Неидеально распределилось мороженое по стаканчику – туда же. Недостаточно пышновзбит коктейль – тоже летит в мусорное ведро. Кстати, обедали мы тут же, бесплатно: на шесть долларов вдень. Не голодали, ели и пили всё, что нравилось, в основном налегая на салаты. Мир тесен Слышала, что «мир тесен», но чтобы настолько?! В далекойстране буквально на соседней улице со мной жила моя землячка – сосновчанка,студентка Нижегородского университета имени Лобачевского Анна Ширыбанова. Онатоже приехала в Америку, чтобы глубже изучить речевую культуру общенияамериканцев. В Вайлдвуде Анна работала оператором в Парке аттракционов,отвечала за безопасность детей на каруселях. Жалко, что пообщались мы с нейтолько в соцсетях, а вот встретиться так и не получилось: расписание у нее и уменя никак не совпадало. Здесь же, в Америке, находится моя однокурсница Лена,с которой мы живем в общежитии в одной комнате. Досрочно сдав сессию, онауехала еще в мае. У Лены куча знакомых, которые осели в США, и она легко тамадаптировалась. Взаимные уроки Особая тема – американские инвалиды. Прикованные кинвалидным коляскам люди – повсюду: в метро и в автобусах, в магазинах и вкафе, в музеях и на пляжах. Человек в инвалидной коляске – полноправный членобщества, перед которым открыты все двери. Граждане США почти ничего не знают о России. Ихпредставления ограничиваются несколькими понятиями: Москва, Петербург, Сибирь,Путин. У американцев, с которыми нам удалось пообщаться, «мистер Путин»вызывает большое уважение. А вот когда речь заходит о главе их страны, то надобродушных лицах возникают недовольные гримасы. Сталлоне и джемпер из Гарварда Когда закончились наши трудовые будни и в кошелькахпоявилась пухлая пачка долларов (а платят иностранным студентам оченьприлично), мы отправились в путешествие по городам Америки. Старинный городФиладельфия известен университетом Пенсильвания и ратушей, построенной вготическом стиле. Отыскали мы в Филадельфии и статую Рокки – вымышленногоперсонажа из одноименного фильма, которого сыграл знаменитый СильвестрСталлоне. Большое впечатление на нас произвел музей научных открытий. Посетили и Кембридж, где расположен знаменитый на весь мирГарвардский университет. Но попасть туда не смогли: зайти в Гарвард могуттолько те, кто там учится и работает. На память об этом интересном месте у насостанутся купленные в Кембридже теплые джемперы с фирменной символикой – яркимгербом Гарвардского университета. Вашингтон и его музеи Вашингтон встретил нас ливнем. Промокнув до нитки, мывсё-таки выполнили намеченную программу. Обошли здание Капитолия – местопребывания Конгресса США, без труда отыскали Белый дом – резиденцию президента. Вашингтон – город великолепных музеев. Особенно пора­зилСмитсоновский институт. Его основал британец Джеймс Смитсон, который передсмертью завещал огромные деньги на развитие культуры США. На это наследство,исчисляемое в нескольких миллионах долларов, граждане Соединенных Штатовсоздали научный и культурный комплекс, включающий в себя 18 музеев и галерей. Город небоскрёбов Чикаго. Произносим это слово, и в воображении сразувозникает криминально-романтический город ганстеров, где хозяйничал главарьмафии Аль Капоне, где пленяла своей красотой великолепная Мэрилин Монро. Наделе это тихое красивое место. Несмотря на огромное количество машин, здесь небывает пробок, так как все главные дорожные развязки проходят под землей. ВЧикаго много исторических зданий и самые высокие в США небоскребы, в том числеУиллис-тауэр. В нем 110 этажей, высота – 443 метра. На 103‑м этажеоборудован прозрачный балкон, с которого открывается прекрасный вид на весьгород и на озеро Мичиган. Заплатив 17 долларов за билет, мы на лифте поднялисьна эту головокружительную высоту. Страшно, прекрасно, незабываемо… Возвращайся домой Закончились самые чудесные в моей жизни летние каникулы. Скучей американских сувениров и полезных вещей мы вернулись домой. Выполнили мысвою главную миссию – по освоению английского языка? Кажется, да. Новых словузнали немного, но исчез барьер в общении, понимать иностранную речь стало легчеи говорить тоже. Обратившись к моим сверстникам, хочу сказать: «Если естьвозможность – путешествуйте, расширяйте кругозор. Но потом обязательновозвращайтесь домой, ведь мы нужны нашей стране». Об этом говорю не случайно. Милая девушка Лена, умница икрасавица, встречи с которой мы ждали всё лето, в наше общежитие так и невернулась. Ее шкаф пустует, на письменном столе не разложены тетрадки, неслышно ее смешливого звонкого голоса. Лена будет учиться в Америке. Онаосталась там навсегда.