Сад, бассейн и промзона: рассказываем о проектах нижегородских художников, претендующих на премию Кандинского
17 ноября в Москве состоится церемония награждения 13-ой премии Кандинского
17 ноября в Москве состоится церемония награждения 13-ой Премии Кандинского, тогда же станут известны имена победителей. В числе номинантов в лонг-листе четыре нижегородских автора. Редакция сайта pravda-nn.ru пообщалась с художниками и узнала о проектах, претендующих на награду.
Промзона
автор: Павел Отдельнов
номинация: Проект года
год создания: 2015 — 2019
Проект Промзона — глубокое погружение художника в историю собственной семьи и родного города Дзержинска. Серия картин, инсталляций и фильмов базируется на обрывках воспоминаний близких, материалов из архивов и собственных исследованиях города химиков. (6+)
«Проект начался с того, что однажды мой папа, который больше 40 лет проработал на заводах Дзержинска, привел меня на «Капролактам», где он работал в 31‑м (известном как ДДТ) и 33‑м цехах. Мы попытались найти то, что осталось от этих цехов, но обнаружили, что они давно снесены, а на их месте бурьян. От Ворошиловского поселка посреди Восточной промзоны, где родился мой папа и где в детстве жила мама, не осталось почти ничего. Меня поразило, как быстро исчезает все, что связано с промышленной историей прошлого века и моей семейной историей, и как мало я об этом знаю.
Целых четыре года после этого я посвятил моему проекту «Промзона»», — рассказывает Павел Отдельнов.
Работы проекта разделены на 6 групп-тем: «Следы», «Доска почёта», «Руины», «Музей», «Песок» и «Кинозал».
Произведения «Следов», «Руин» и «Песка» отсылают к призракам заброшенных заводов. «Доска почёта» рассказывает, как стирается индивидуализм, а личность превращается в образ идеологической машины. «Музей» включает в себя элементы жизни рабочих прошлого: запахи, шлам, графит, ямы, оставшиеся от бараков, «мартышки»-противогазы и даже лагеря для военнопленных. Фильмы «Кинозала» объединяют части проекта в единое целое.
Реальные события забытой истории часто превращаются в мифы, и тогда сложно отличить правду от вымысла. Вот, что об этом говорит художник:
«Экспозиция краеведческого или заводского музея почти всегда построена вокруг руководителей, наград и достижений; и почти всегда обходит вниманием жизнь «маленького» человека. Истории, которые рассказывают музеи и книги, изданные к юбилеям заводов, — только одна из граней того, что мы называем «правдой». Если происходили большие аварии со множеством жертв, советские заводские газеты просто «не замечали» их, продолжая рапортовать об успехах. Но если говорить только о достижениях, обходя острые углы и частные мнения, то это неизбежно становится мифотворчеством. Своя правда есть у каждого человека, который работал на этих производствах. Разумеется, любое частное свидетельство тоже ненадежно, как ненадежна сама память, и в этом нужно отдавать себе отчет. Но именно частное свидетельство может открыть для нас дверь в историю.
Для меня такой дверью оказались воспоминания моих бабушек и папы. Для моего проекта мы издали сборник его воспоминаний о работе на химических заводах Дзержинска под заголовком «Без противогаза не входить!». Это самые запомнившиеся ему смешные и грустные моменты, которые происходили на производстве в 70‑е — 80‑е годы.
Фрагменты этой книги стали частью выставки, я показал их рядом с моими картинами, на которых руины тех самых производств, где происходили описываемые папой события. Получилась встреча двух разных взглядов на прошлое, моего, человека, который видит лишь остывшие руины и моего папы, в памяти которого продолжают жить люди, работавшие здесь, и их лица и голоса. И моё, и папино свидетельства ненадежны и недостаточны. Но оказавшись рядом, они становятся чем-то большим».
Oratorium SARX SOMA
авторы: объединение художников «ПРОВМЫЗА» (Галина Мызникова и Сергей Проворов)
номинация: Проект года
год создания: 2020
Жизнь каждого человека состоит из сменяющих друг друга взлетов и падений. Эта идея легла в основу проекта. Oratorium SARX (в переводе с греческого «мясо») SOMA (в переводе с латинского «тело») реализовали в 2‑х форматах: театральный перформанс с инсталляцией и видео. Арт-работа стирает границу между жанрами театра, перформанса, инсталляции, видео-арта и цирка. (12+)
Группа ПРОВМЫЗА переосмысляет переживания потерь и утрат и выходят за пределы привычного восприятия.
«SARX — физическое тело, плоть, SOMA — духовное тело. Смысловая и фонетическая игра — это всегда для нас важно в названии. В перформансе латынь представлена как некий объединявший все и вся элемент, как адепт философии «всечества» или пантеизма. Ведь латынь издревле была языком познания мира как здешнего, так и потустороннего. Классификация растений и животных представлена на латыни, религиозные мессы и каноны также пронизаны латынью. Латынь — как проводник между миром живых и потерянных. Мы же построили для этого переправу», — рассказывают авторы проекта.
Звуковую часть перформанса и видео, «Ораторию для двух голосов» — сопрано и бас, написала композитор Дарья Звездина. Сочетание противоположных голосов отсылает к названию проекта, ведь бас часто называют «мясом» в музыке, а сопрано — «телом». Текст на средневековом латинском языке исполняют артисты театра голоса «Ла Гол» Алена Верин-Галицкая и Даниил Шапошник.
Сад им.
авторы: нижегородский художник Артем Филатов и московский художник Алексей Корси
номинация: Проект года
год создания: 2019
Во внутреннем дворике крематория художники создали ботанический сад, разделенный на 4 природные территории — лес, луг, болото и поле. Это общественный мемориальный комплекс. «Сад им.» полон символов. На сайте проекта любой желающий может посвятить растение своему умершему родственнику.
«Сад представляет собой естественное живое пространство, в котором растут растения типичные для средней полосы России. Лес, поле, болото и луг — яркие и сложившиеся биоценозы, связанные с нашей культурой и, главное, с нашей личной памятью. Часто я слышу, как сад напоминает посетителям сад из детства, сад бабушки. Мы хотели создать место, куда ты приходишь не за экзотическим опытом, а ищешь среди растений что-то личное, знакомое», — рассказывает Артем Филатов.
В саду стоит колонка-доминанта. Из нее каждые 1,5 часа играет песня в исполнении оперной певицы Зои Петровой. Она исполняет на латыни на манер средневековых хоралов названия внутренних органов человека.
Сад создавался как мемориальный проект и как терапия для скорбящих. Музыка и обстановка прекрасно справляются с обеими задачами.
«Проекту предшествовало мое исследование, которое началось с чтения научных публикаций антропологов и специалистов в области death study (например, Сергея Мохова и его журнала «Археология русской смерти»), а продолжилось во время резиденции в Швейцарии, где культура кремации и осознанного ухода из жизни широко распространена. До моей поездки проект не был оформлен в конкретную форму, но после обращения к индустрии смерти за рубежом у меня возник образ, который и был воплощён в нижегородском крематории. Создание Сада — это попытка долгосрочного высказывания, направленного в вечность. Поэтому проект развивается и трансформируется даже сейчас, а я не перестаю изучать и обращаться к профессионалам из этой или смежных областей», — делится нижегородский художник.
Остановка
автор: Владимир Чернышев
номинация: «Молодой художник. Проект года»
год создания: 2020
В глубине леса, в заброшенном садоводческом товариществе, на проселочной дороге в 50 км от Нижнего Новгорода стоит звездная остановка. Обычно остановки служат частью пути, но у этого места иная задача. Арт-объект в лесной чаще социализирует нечеловеческое пространство и заставляет задуматься о пути и бесконечном ожидании.
Стиль работы напоминает советскую остановку в стиле модернизма. Такие объекты обычно украшались мозаикой, у инсталляции декором служат изображения глиняных звезд, вываренных в гудроне.
«Я часто изображаю звезды в графике или объектах. Тут важно понимать, что это не звезды, а изображения звезд. Это отсылка к представлениям, не к реальности. Это важно. Ну и вообще, в советское время остановки часто декорировали мозаиками или паттерном. Мой паттерн из звезд», — рассказывает Владимир Чернышев.
Инсталляция «Остановка» — 3‑я работа проекта «Загородные практики». Проект посвящен теме исчезновения культурного ландшафта. Большая часть арт-объектов «Загородных практик» находятся в пригороде Нижнего Новгорода, в их числе и звездная остановка. (0+)
Бассейн
автор: Владимир Чернышев
номинация: «Молодой художник. Проект года»
год создания: 2019
В 2019 году в галерее FUTURO в Нижнем Новгороде проходила выставка Владимира Чернышева «Гудрон и гномы». Проект рассказывал о взаимоотношениях человека и природы через соседство фактов и мифов. (6+)
«Бассейн занимает центральное место на выставке. Вопрос о фактах и мифах очень хороший и сложный. Смотря в какой плоскости мы говорим об этих вещах: в плоскости истории, искусства, экономики? Список длинный.
Бассейн включает в себя множество противоречий, здесь важен как реальный материал — гудрон, с его реальными физическими свойствами и применением, так и метафора периметра без видимого дна, которая создает ощущение вязкости и в каком-то смысле неизведанности. Бассейн, как и Остановка, маскируется под действительность, разворачивая наши привычные ожидания от этой самой действительности», — рассказывает Владимир Чернышев.
Бассейн, наполненный нефтепродуктами, был центральным объектом выставки. Непостижимая для человека стихия переменчива. Ее постоянные изменения и эгоистичная деятельность человечества приводит к таким необратимым последствиям, как разливы нефти. «Бассейн» символизирует эти противоречия во взаимоотношениях природы и человека.
Арина Полтанова
