Туда, где море огней

Смелым и вполне оправдавшим себя театральным проектом самого последнего времени многие называют «Принцессу цирка». Нижегородский государственный академический театр оперы и балета рискнул перенести действие знаменитой оперетты Кальмана на реальную арену, объединив творческие усилия с Нижегородским государственным цирком. Говорят, сам блистательный автор мечтал о подобном воплощении своего детища. Получается, нижегородцы осуществили мечту Имре Кальмана. Наверняка нелегко было решиться на такой абсолютно новый для себя опыт, но наша оперная труппа уже не раз пускалась в смелые творческие предприятия. Когда-то первой в стране дала, например, полномасштабное представление оперы у стен Нижегородского кремля, прямо на открытом воздухе. Директор театра А. Д. Ермакова с готовностью и знанием дела использует плодотворные приемы современного арт-менеджмента. Как же осуществлялся нынешний первый в истории нижегородского сценического искусства эксперимент? Об этом мы говорим с режиссером-постановщиком театрализованной программы «Принцесса цирка» художественным руководителем оперы театра, заслуженным артистом РФ Дмитрием Александровичем Сухановым. Понятно, что сами коллизии замечательной оперетты тесно связаны с миром арены и циркового закулисья, но ведь надо адаптировать сценический вариант к условиям необычного зала, где нет рампы и зрители располагаются вокруг артиста, найти точное равновесие между цирковыми номерами и историей Мистера Икс. — А знаете, что было самым сложным? — прерывает мое перечисление очевидных трудностей собеседник. — Петь под фонограмму. Наши солисты не имели подобной практики, в которой есть свои хитрости. И, вы правы, совершенно по-новому пришлось осваивать само пространство действия — на все 360 градусов, что театральному артисту даже психологически непросто. Для меня же как постановщика самым важным было аккуратно сделать необходимые купюры и не потерять в феерическом смешении жанров главную смысловую линию, максимально сохранить драматургическую канву оперетты. Поэтому придирчиво отбирались те цирковые номера, которые органично войдут в живую плоть постановки. Меня, например, сразу же заинтересовали дрессированные голуби, которые облетали по кругу арену с развевающимися лентами на лапках. Ведь это же находка для сцены венчания Теодоры Вердье и Мистера Икс! Так и получилось. В готовом представлении красивый эпизод с птицами оказался столь выразительным, что даже сердце екало. — А вообще в лице цирковых артистов, — продолжает Дмитрий Александрович, — мы нашли очень талантливых партнеров. Непривычные для себя драматические задачи они прекрасно выполняли. Что же касается впервые выходивших на манеж солистов нашей оперы (мне как исполнителю партии Мистера Икс тоже выпало такое испытание), то мы получили новый полезный опыт. Это было увлекательно, интересно и, когда удалось освоиться на арене, возникло особое ощущение свободы, каких-то иных исполнительских возможностей. Как рассказывает Д. А. Суханов, подготовка театрализованной программы «Принцесса цирка» шла непривычно интенсивно, но никто не роптал. За две недели — 10 репетиций на манеже, в которых надо было свести большое количество участников, включая крылатых, соединить фрагменты оперетты и цирковые номера в единое действо, одновременно зрелищное и музыкальное. 12 декабря состоялась премьера. И трогательная история циркача, влюбившегося в аристократку, развернулась перед зрителями в новом качестве. Выходы клоунов и хоровые ансамбли, знакомые арии и головокружительные трюки воздушных гимнастов — праздничная атмосфера оперетты обогатилась неповторимым цирковым драйвом. Над необычной постановкой работали дирижер нашего театра оперы и балета Р. Демидов, балетмейстеры — художественный руководитель балета театра, народный артист России В. Миклин и лауреат межрегионального конкурса балетмейстеров, а также премии г. Нижнего Новгорода Л. Акинина, главный хормейстер театра, заслуженный деятель искусств России Э. Патухов. Чарующая музыка Кальмана звучала в исполнении У. Старковой, Н. Масловой, заслуженной артистки Мордовии С. Будаевой (Теодора Вердье), заслуженного артиста России Д. Суханова и В. Боровикова (Мистер Икс), А. Дмитриевой, О. Поляковой, А. Доронина, Н. Печенкина, народной артистки России Л. Зыряновой, Т. Гарькушовой и других прекрасных исполнителей. Новая «Принцесса цирка» покорила публику. И было жаль, что 16 января состоялось последнее представление. Сожалеют о завершении проекта и в театре. Но, возможно, точку в истории взаимоотношений нижегородской оперы и нижегородского цирка ставить рано. И когда-нибудь окажутся пророческими слова из арии Мистера Икс: «Снова туда, где море огней». По теме:Коктейль для души Оперу — в «глянец», оперетту — на манеж